Significato dei carati dell'oro: la guida completa a 10K, 14K, 18K e 24K
- Scritto da Team Provenza
- Aggiornato il 26 maggio 2026
Sommario
Se vi è mai capitato di girare un anello d'oro e notare un piccolo numero inciso all'interno — 585, 750, 18K — e di chiedervi cosa significhi, non siete i soli. Il carato dell'oro è uno dei termini più fraintesi nel mondo della gioielleria, e un errore di valutazione può costarvi caro.
Ecco la risposta in breve: Il carato (K) misura la quantità di oro puro presente in un gioiello., espresso in 24 parti. Quindi l'oro 18 carati contiene 18 parti di oro puro e 6 parti di altri metalli. L'oro 24 carati è 100% di oro puro. Più alto è il numero di carati, più oro c'è, ma come vedrai, più oro non significa sempre gioielli migliori.
Da Provence lavoriamo principalmente con oro 14 carati e 18 carati perché crediamo che questi due carati offrano la migliore combinazione di bellezza, resistenza e valore duraturo per i gioielli di alta qualità da indossare tutti i giorni. Ecco tutto ciò che devi sapere per acquistare in tutta sicurezza.
Che cosa significa carato nell'oro? Le nozioni di base
La parola carati (abbreviato K o kt) è un'unità di misura della purezza utilizzata specificamente per l'oro. Descrive il rapporto tra oro puro e altri metalli in una lega, misurato su una scala da 0 a 24.
L'oro puro – 24 carati – è oro 99,9%. Ha un colore giallo-arancio intenso, è pesante ed estremamente morbido. Allo stato puro, si piega e si graffia con estrema facilità, motivo per cui i gioiellieri lo utilizzano raramente per i gioielli da indossare. Preferiscono invece mescolarlo con metalli come rame, argento, palladio o zinco per aumentarne la resistenza e, a seconda della lega, modificarne il colore.
Una breve nota sull'ortografia: Il carato (K) indica la purezza dell'oro. Il carato (ct) indica il peso delle pietre preziose. I nomi sono simili, ma misurano cose completamente diverse. Un diamante può pesare 1 carato; un anello può pesare 18 carati. I due termini non vanno mai usati in modo intercambiabile.
Tabella dei carati dell'oro: purezza, finezza e aspetto in sintesi
|
Karat |
Contenuto di oro puro |
Finezza millesimale |
Tonalità di colore |
Uso tipico |
|---|---|---|---|---|
|
24 carati |
99.9% |
999 |
Giallo-arancio intenso |
Lingotti, investimenti, cerimoniali |
|
22.000 |
91.7% |
916 |
Giallo caldo e intenso |
Gioielli tradizionali asiatici e mediorientali |
|
18K |
75.0% |
750 |
Giallo caldo |
Gioielli pregiati, anelli di fidanzamento, cimeli di famiglia |
|
14 carati |
58.3% |
585 |
Giallo brillante (meno saturo) |
Gioielli raffinati per tutti i giorni, anelli, pendenti |
|
10.000 |
41.7% |
417 |
Giallo pallido |
Gioielli in oro di base |
I metalli di lega utilizzati e le loro proporzioni sono ciò che conferisce a ogni carato il suo colore e la sua durezza caratteristici, come documentato dal Standard del World Gold Council per la gioielleria in oro.
Finezza millesimale è il numero a tre cifre che troverete impresso sulla maggior parte dei gioielli in oro in Europa e nel Regno Unito — maggiori informazioni a riguardo di seguito.
Come leggere i punzoni e i marchi d'oro
Questa è la sezione che la maggior parte delle guide sui gioielli tralascia, ma è una delle informazioni più pratiche da conoscere prima di acquistare o vendere oro.
Quando guardi all'interno di un anello o sulla chiusura di una collana, in genere vedrai un piccolo numero stampato. Quel numero è il segno di finezza millesimale, e ti dice esattamente quante parti su mille sono d'oro puro.
|
Timbro |
Equivalente in carati |
Oro puro |
|---|---|---|
|
375 |
9K |
37.5% |
|
417 |
10.000 |
41.7% |
|
585 |
14 carati |
58.5% |
|
750 |
18K |
75.0% |
|
916 |
22.000 |
91.6% |
|
999 |
24 carati |
99.9% |
La punzonatura dell'oro è in realtà una delle forme più antiche di protezione dei consumatori al mondo, secondo il Guida alla punzonatura del World Gold Council, Questa pratica risale al re Edoardo I d'Inghilterra e al re Luigi IX di Francia nel XIII secolo.
Nel Regno Unito, La punzonatura è un requisito legale. Qualsiasi oggetto d'oro di peso superiore a 1 grammo venduto sul mercato interno deve essere punzonato da uno dei quattro punzoni ufficiali. Uffici di analisi del Regno Unito — Londra, Birmingham, Sheffield o Edimburgo.
Nel Stati Uniti, IL Guida dell'FTC per il settore della gioielleria richiede che qualsiasi marchio di caratura su un oggetto debba essere accompagnato dal marchio registrato del produttore, ma a differenza del Regno Unito, la punzonatura non viene verificata in modo indipendente da un ufficio di saggio governativo.
In Europa, Il sistema millesimale (585, 750, ecc.) è standard nella maggior parte dei paesi.
Se trovate un marchio che non riconoscete, o addirittura nessun marchio, è sempre consigliabile far analizzare il gioiello da un gioielliere di fiducia prima di darne per scontata l'autenticità.
Colore dell'oro × Caratura: spiegazione dell'oro giallo, bianco e rosa.
Ecco qualcosa che sorprende molti acquirenti: il colore del tuo oro non dipende solo dai carati, ma anche da Quali metalli sono mescolati con l'oro. Lo stesso carato, ad esempio 18 carati, può apparire completamente diverso a seconda della composizione della lega.
Oro giallo è il colore più simile a quello naturale dell'oro. Nell'oro giallo 18 carati, la restante percentuale di 25% è tipicamente una lega di argento e rame. Maggiore è il numero di carati, più ricco e intenso sarà il tono giallo-arancio.
oro rosa Il suo caldo colore rosa deriva da una maggiore percentuale di rame nella lega. Un gioiello in oro rosa 18 carati contiene in genere 751 carati di oro, circa 20-221 carati di rame e una piccola quantità di argento. Gli ori rosa a caratura inferiore (14 carati) contengono ancora più rame, producendo un rosa più intenso e vivido.
Oro bianco L'oro bianco acquisisce la sua tonalità argentea grazie a leghe contenenti nichel, palladio o argento. La maggior parte dei gioielli in oro bianco è inoltre rodiata, un sottile rivestimento che esalta la brillantezza e la lucentezza della finitura e offre un'ulteriore protezione contro i graffi. Con il tempo, la rodiatura può consumarsi e potrebbe essere necessario un nuovo trattamento, che è un'operazione di routine e poco costosa.
Questo significa che, se si deve scegliere tra 14 carati e 18 carati in un colore diverso dal giallo, il carato influisce non solo sulla purezza, ma modifica anche la profondità e la tonalità del colore stesso.
IL GIA spiega Al di là dei carati, è la specifica composizione della lega – il rapporto tra rame, argento e palladio – a determinare il colore finale e la lavorabilità di un oggetto.
Purezza contro durata: il vero compromesso
La relazione tra caratura e durabilità è l'opposto di ciò che molti si aspettano. Un titolo più alto corrisponde a un oro più morbido.
L'oro puro (24 carati) è bellissimo, ma si ammacca, si piega e si graffia facilmente. Diminuendo il numero di carati e aumentando la percentuale di lega, il metallo diventa più duro e resistente all'usura quotidiana.
Ecco come si svolge nella pratica:
- 24 carati: Troppo morbido per la maggior parte dei gioielli. È più adatto per lingotti da investimento, monete o pezzi cerimoniali decorativi.
- 22.000: Rimangono comunque piuttosto morbide, una caratteristica comune nei gioielli da sposa tradizionali dell'Asia meridionale, dove i pezzi vengono indossati occasionalmente piuttosto che quotidianamente.
- 18K: La soluzione ideale per i gioielli di alta qualità. Sufficientemente resistente per anelli e bracciali da indossare tutti i giorni, pur mantenendo un contenuto di oro puro 75%. Questo è lo standard utilizzato dalla maggior parte delle case di gioielleria di lusso in tutto il mondo.
- 14K: L'opzione più resistente tra i carati d'oro pregiato. Preferita negli Stati Uniti e nel Regno Unito per anelli di fidanzamento e gioielli soggetti a un uso intenso. Leggermente più chiara rispetto all'oro 18 carati, ma la differenza è minima.
- 10 km: Il carato minimo legalmente vendibile come oro negli Stati Uniti. Molto resistente ed economico, ma con una colorazione notevolmente meno intensa e un valore intrinseco dell'oro inferiore.
Quale caratura scegliere? Una guida pratica
La scelta del carato giusto dipende da tre fattori: come lo indosserai, quanto è sensibile la tua pelle e cosa rappresenta l'oro per te personalmente.
Scegli 18K se:
- Desideri un colore intenso e la più alta percentuale d'oro in un gioiello da indossare tutti i giorni.
- Hai la pelle sensibile: l'oro a caratura più elevata contiene meno metalli in lega, riducendo il rischio di irritazione.
- Stai acquistando un cimelio di famiglia o un gioiello per un'occasione speciale: anelli di fidanzamento, gioielli per l'anniversario o qualsiasi oggetto destinato a durare una vita.
- Ti interessa il valore intrinseco dell'oro dei tuoi gioielli
Scegli 14K se:
- Conduci uno stile di vita attivo e desideri gioielli che resistano all'usura quotidiana senza preoccupazioni
- Utilizzi spesso le mani: l'oro 14 carati è significativamente più resistente ai graffi rispetto all'oro 18 carati.
- Il budget è importante: l'oro 14 carati offre la qualità di un'autentica gioielleria di alta gamma a un prezzo più accessibile.
- Desideri una tonalità di oro giallo tenue e leggermente più chiara.
Scegli 22K–24K se:
- Stai acquistando per investimento, come regalo o per cerimonie culturali, non per l'uso quotidiano.
- In particolare, desideri oro puro o quasi puro come riserva di valore
Se hai la pelle sensibile: Scegliete sempre oro 18 carati o superiore. Le leghe metalliche presenti negli ori a caratura inferiore, in particolare il nichel, utilizzato in alcuni ori bianchi, sono le cause più comuni di reazioni cutanee legate ai gioielli. Noi di Provence, i nostri gioielli in oro bianco sono privi di nichel, ma se acquistate altrove, chiedete sempre conferma.
Cura dei gioielli in oro di Karat
L'oro ad alto carato è più morbido e richiede un po' più di cura per mantenere il suo aspetto migliore.
Cura dell'oro 18 carati:
- Rimuovere prima di attività fisiche intense, giardinaggio o pulizie pesanti.
- Conservare in un sacchetto morbido o in un portagioie foderato, separatamente dai gioielli con pietre preziose più dure.
- Pulire delicatamente con acqua tiepida, sapone neutro e una spazzola a setole morbide.
- Evitate i pulitori a ultrasuoni se il vostro oggetto presenta componenti delicati.
Cura dell'oro 14 carati:
- Notevolmente più resistenti ai graffi: adatti all'uso quotidiano con meno precauzioni.
- Trae comunque beneficio da una pulizia regolare e da una corretta conservazione.
- La rodiatura dei gioielli in oro bianco (di qualsiasi caratura) dovrebbe essere rinnovata ogni 1-3 anni a seconda dell'usura.
Regola generale: Più alto è il carato, più spesso sarà opportuno controllare la presenza di eventuali segni di piegatura o deformazione nelle montature, poiché il metallo diventa più malleabile nel tempo.
Come la Provenza utilizza i carati d'oro
Noi di Provence realizziamo i nostri gioielli in oro 14 carati e 18 carati, nelle varianti giallo, bianco e rosa. Abbiamo scelto questi carati perché rappresentano il miglior equilibrio tra purezza dell'oro, resistenza nell'uso quotidiano e valore nel tempo.
Ogni gioiello Provence è contrassegnato dal suo marchio di purezza in millesimi, così saprai sempre esattamente cosa indossi. I nostri gioielli in oro 18 carati sono contrassegnati con il marchio 750; quelli in oro 14 carati con il marchio 585.
Se desiderate assistenza nella scelta del carato giusto per un gioiello specifico, o se avete domande su un pezzo che avete trovato altrove, il nostro team sarà lieto di aiutarvi. Scopri le nostre collezioni di gioielli in oro → O Contattaci direttamente →.
Domande frequenti
Nessuno dei due è oggettivamente migliore: dipende dalle priorità. L'oro 18 carati contiene più oro e ha un colore più intenso; l'oro 14 carati è più duro e resistente ai graffi. Per gli anelli da indossare tutti i giorni, l'oro 14 carati è spesso la scelta più pratica. Per i gioielli da cerimonia, l'oro 18 carati rappresenta lo standard classico dell'alta gioielleria.
585 è il marchio di purezza millesimale per l'oro 14 carati. Significa che il gioiello contiene 585 parti di oro puro su 1.000, ovvero 58,51 parti di oro TP3T.
Il numero 750 indica la purezza dell'oro 18 carati e specifica che il gioiello è in oro puro 75%.
Sì, per la maggior parte degli scopi pratici. L'oro 24 carati è estremamente morbido e si graffia, si ammacca e si piega con l'uso regolare. È più adatto a pezzi da investimento, monete o lingotti che a gioielli da indossare tutti i giorni.
L'oro puro (24 carati) non si ossida. Gli ori a caratura inferiore possono sviluppare una leggera patina nel tempo perché i metalli non auriferi della lega possono ossidarsi, ma questo fenomeno è facilmente pulibile ed è più comune con l'oro a 10 carati che con quello a 14 o 18 carati.
Il carato (K) misura la purezza dell'oro. Il carato (ct) misura il peso delle pietre preziose. Sono due unità di misura completamente separate e non vanno confuse.
